Seite 97 im Krimi „Endlich Richtfest “
Es ist im Roman: Donnerstag, 9.00 Uhr

Die Situation:
Kriminalhauptkommissar Schneider will den Bauunternehmer Haber befragen. Als Schneider dessen Büro betritt, telefoniert Haber gerade auf Schwäbisch – hier die Übersetzung.

WILLI HABER
Red doch keinen Quatsch. Der bekommt keinen Pfennig mehr, und damit hat es sich.

WILLI HABER
Nein. Und wenn es ihm nicht passt, sagst du ihm: Wir arbeiten dann einfach mit dem nächsten zusammen, der für Aufträge von uns Schlange steht. Das wird seine Wirkung nicht verfehlen. Ende!

WILLI HABER
Irgendetwas ist immer.

…und hier geht's weiter